简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الحرس البريتوري بالانجليزي

يبدو
"الحرس البريتوري" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • praetorian guard
أمثلة
  • While the guard had the power to make or break emperors, it had no formal role in government administration, unlike the personnel of the palace, the Senate, and the bureaucracy.
    مع أنَّ الحرس البريتوري كان يمتلك في روما القدرة على تنحية أو تنصيب الأباطرة، إلا أنَّه لم يكن قادراً على التدخل في الشؤون الإدارية الحكومية للدولة، على عكس مسؤولي القصر ومجلس الشيوخ والبيروقراطيين.
  • He reformed the Roman system of taxation, developed networks of roads with an official courier system, established a standing army, established the Praetorian Guard, created official police and fire-fighting services for Rome, and rebuilt much of the city during his reign.
    قام بإصلاح نظام الضرائب الروماني، وطور شبكات الطرق المتقدمة مع نظام بريد رسمي، وأنشأ جيشًا دائمًا والحرس البريتوري والشرطة الرسمية وخدمات مكافحة النيران في روما، وأعاد بناء معظم المدينة خلال فترة حكمه.
  • One of the most enduring institutions of Augustus was the establishment of the Praetorian Guard in 27 BC, originally a personal bodyguard unit on the battlefield that evolved into an imperial guard as well as an important political force in Rome.
    كانت واحدة من أكثر المؤسسات الدائمة من أغسطس إنشاء الحرس البريتوري في 27 ق.م، وهي في الأصل وحدة من الحراس الشخصيين في ساحة المعركة التي تطورت لتصبح حارس إمبراطوري بالإضافة إلى قوة سياسية مهمة في روما.